Hassan Herzallah es un traductor y escritor palestino que vive y trabaja en Gaza. Colabora con varios periódicos internacionales, contando la vida cotidiana en la Franja. Se puso en contacto con Radio Almaina ofreciéndose a compartir con nosotrxs algunos de sus reportajes. El artículo que emitimos hoy se titula: Una tienda, una mascarilla y el Ramadán de 2026 en Gaza.
La traducción del inglés es de Dario y la locución, de Gloria. El título de la música que utilizamos en el montaje es Tarweeda, de Moseqar (featuring. El-Funoun Dance Troupe).
La entrada Crónicas desde Gaza #1: Una tienda, una mascarilla y el Ramadán de 2026 en Gaza se publicó primero en Podcasts de Radio Almaina.
Puedes escuchar este podkast en https://podcast.radioalmaina.org/2026/03/24/cronicas-desde-gaza-1-una-tienda-una-mascarilla-y-el-ramadan-de-2026-en-gaza/